逄鹏涛打一生肖中特
 
 
 搜 索 资 料:
 
翻译企业
翻译服务==>翻译企业==>服装翻译公司
网 站 导 航
翻译服务
关于我们
服务范畴
翻译报价
成功案例
翻译须知
付款方式
联系我们
 
网站地图
我公司已设机构如下欢迎垂询:
北京 上海 广州
深圳 杭州 南京 青岛
 
 上海翻译公司电话: 021-61355188
 北京翻译公司电话: 010-51664969
 广州翻译公司电话: 020-61136266
 深圳翻译公司电话:0755-61288201
 青岛翻译公司电话:13391106188

 

  服装翻译-服装翻译公司
 

  服装〔garments〕

  穿于人体起保护和装饰作用的制品,其同义词有“衣服”和“?#24459;选薄?#20013;国古代称“上衣?#24459;选薄?#26381;装的效果取决于穿着对象、服装造型与穿着环境三大方面的因素。

服装新概念

  男装最普遍的是西装,许多男人都认为这再普通不过,套上身便行。其实不然,西装的涵义较前大为讲究和拓展了。

  在面料?#24076;?#22914;果出席酒会、会谈等社交正式场?#24076;?#24212;穿?#38505;?#32479;西装。正统西装的面料要求较为考究,可以是精良的厚粗呢、轻柔的羊毛呢或是精纺的毛、?#21360;?#26825;麻等织料。近年来风行的休闲服西装很适于日常生活或假日时光,从而打破了传统西服的拘谨沉闷,柔和性是其最大特点。经过加工磨制的灯蕊绒、羊毛或者麻料、真丝都是不错的选择。垂感很好的面料令男人穿上舒适潇洒,愈发有型。

  在颜色的选择?#24076;?#35199;装?#23545;?#36229;过?#26031;?#21435;?#38050;?#21333;一色系。浅灰、米黄、铁锈、墨绿、钴?#19969;?#27973;咖、淡紫都是很出效果的色彩,只要搭配得?#20445;?#33021;让男人看起来明亮而充满朝气,当然还有各式格子花色,英伦风格的方格、碎花纹,规则或不规则地排列使男人看起来温情而风度翩翩。

  西裤的搭配当然也至关重要。目前的西裤在重?#26377;?#38386;的心态下,较以往更为轻松飘逸。在面料?#24076;?#20197;手感柔软不起皱,垂性好又透气的为?#36873;?#22312;颜色?#24076;?#27969;行西裤都倾向于淡雅,以往西裤那种?#32479;?#30340;色彩对于任?#25105;?#20010;季节都显得闷了,搭配起来也感觉压?#21046;?#28129;。还别忘一双透气、吸汗性能好的棉或丝袜和一双洁净合脚、式样明快的软皮鞋。

新译通服装翻译成功案例:

服装有限公司 广州服装公司 上海服装公司 北京服装公司 深圳服装公司 

杭州服装公司 厦门服饰公司 服装设计公司  服装设计公司 北京服装公司

出于对我公司的信任,许多企业全权委托我们全部负责其资料翻译及会议口译任务。新译通以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务:专业管理、量身定制、精英团?#21360;?#19987;家审稿。

有关服装的?#35805;?#30693;识:

服装的起源

  服装在人类社会发展的早期就已出现。古代人把身边能?#19994;?#30340;各种材料做成粗陋的“衣服?#20445;?#29992;以护身。人类最初的衣服是用兽皮制成的,包裹身体的最早“织物”用麻类纤维和草制成。在原始社会阶段,人类开?#21152;?#31616;单的纺织生产,采集野生的纺织纤维,搓绩编织以供服用。

  随着农、牧业的发展,人工培育的纺织原料渐渐增多,制做服装的工具由简单到复杂?#27426;?#21457;展,服装用料品种也日益增?#21360;?#32455;物的原料、组织结构和生产方法决定了服装形式。用粗糙坚硬的织物只能制做结构简单的服装,有了更柔软的细薄织物才有可能制出复杂而?#26032;?#24275;的服装。最古?#31995;?#26381;装是腰带,用以挂上武器等必需物件。装在腰带?#31995;?#20861;皮、树叶以及编织物,就是早期的裙?#21360;?/p>

  古代服装?#35805;?#21487;分为两种基本类型:

①块料型:由一大块不经缝制的衣料组成,包缠或披在身?#24076;?#26377;时用腰带捆住挂在身上。例如古埃及人、古罗马人和古希腊人穿着的服装。

②缝制型:用织物或裘革?#20204;?#32541;制成为小褂和最早的裤?#21360;?#36825;种原始服式直?#36739;?#22312;还留存在许多民族之中,如爱斯基摩人和中亚一些民族所穿的服装。

  中国服装历史悠久,可追溯到远古时期。在北京周口店猿人洞穴曾发掘出约 1.8万年前的骨针。浙江余姚河?#33539;?#26032;石器时代遗址中,也有管?#22402;?#38024;等物出土。可以推?#24076;?#36825;些骨针是当时缝制原始衣服用的。中国人的祖先最初穿的衣服,是用树叶或兽皮连在一起制成的围裙。

    辛亥革命后,特别是五四运动后吸收西方服式特点的中山服、学生服等开始出现。1950年以后,中山服几乎已成为全国普遍流行的服装,袍褂几近消失。随着大量优质面料的出现,服装款式也有发展。现代服装设计已成为工艺美术的一个?#31181;В?#32780;服装生产已经实现工业化大批?#21487;?#20135;。

     中国服装的变迁

  服装既作为人类文明与进步的象征,同时也是一个国家、民族文化艺术的组成部分,因此对一个民族的服装来说,是随着民族文化的?#26377;?#21457;展而?#27426;?#21457;展的,它不仅具体地?#20174;?#20102;人们的生活方式和生活水平,而且形象地体现了人们的思想意识和审美观念的变化和升华。

  中国的服装一开?#23395;?#20276;随着中华民族的文化素质一同诞生和发展的,中原地区是汉文化的发源地,也是东方经济文化最古老最发达的中心。\我国服装在几千年的演变过程中,以长袍服饰为主——高领阔袖、长衣?#31995;?#20197;及直线正裁法和交领等为特征。

  历代统治阶级所推行的服装显示着等级服冠制度,在几千年的历史中保持和发展着。虽然随着改朝换代以及时间的推移,中国服装?#27426;系?#20986;现新式样,在这一时期里大量地吸收印度和伊朗的文化,并融于我国的文化之中,这可?#28304;?#22721;画、石刻、书、画、绣、陶俑及服装之中充分体现出来。

  唐代的妇女服饰,是历代服饰中的佼佼者,衣料质地考究,选型雍容华贵而大胆,装扮配饰富丽堂皇而考究。其形制虽然仍是汉隋遗风的?#26377;?#36825;种服式从北朝以来,甚至唐代开元、天宝时期,都不曾出现过,因此风格独特。

  在横向的交流影响中,促使一个民族的服装发生变化以及如何变化的根本原因,取决于经济和文化的强盛和落后。

同时中国社会中上层社会开始流行穿着西洋服装,形成崇?#23567;?#26032;式?#34180;ⅰ?#35199;式”的风气。

  民国初年的女子,生活起了变化,居住在大都市的摩登女子,受这种外来思潮的影响,?#36861;?#36208;出闺房,奔向社会,手持白色花,举行“文明”结婚,农家女子仍然以红袄珠冠,乘坐花轿,保持着旧式风?#20303;?/p>

  由于中国文化的根基之深厚,?#35789;?#22312;外来服装的强烈冲击下,依然使中国服装表现出对外族文化精华兼收并蓄的能力,中山装和近代旗袍的出现,

  随着社会改革的?#27426;?#28145;入,人们不仅仅是思想开放了正规的、经典的,完美的与反常规的,不平衡的,怪诞的形成对比,也带来了

  随着知识经济的到来和网络的普及应用,人们在休闲?#22791;?#21152;放松自已,脱下严谨的西装,换上休闲式合适的服装。服装的时尚不仅仅是青年人的追求,也影响老年人的时尚观念。如运动?#34180;?#36816;动鞋、都是中老年人?#33334;?#30340;服饰。

  面对世界经济一体化的今天,东西方文化的融?#24076;?#20013;国的服装也走向了世界,与国?#24335;?#36712;。20?#20848;?0年代中国服装的发展,商业运作加以研究、发展,才能创造良好的服装文化,促进服装业的发展,为弘扬中国民族文化重振“衣冠王国”的雄风。

  最近,最受青春时尚的女性欢迎的应该算是韩版服装

  地址?#33655;?#28023;?#26032;?#23478;浜路1378号万事利大厦1005室 (?#26102;啵?00011)
电话:+86 21 61355188 51095788  传真:+86 21 51010506
翻译公司,北京翻译公司,上海翻译公司
逄鹏涛打一生肖中特